Внеклассная работа
Учителя иностранных языков считают важным составляющим звеном процесса обучения иностранным языкам внеклассную деятельность, ведь именно это в наибольшей мере мотивирует учащихся к изучению языка, развивает познавательный интерес, помогает проявить творческие способности. Ежегодно в каждой параллели проводятся внеклассные мероприятия различной тематической направленности, в которых ребята с удовольствием участвуют.
День объединения Германии, 3 октября 2017 года
В этом году День объединения Германии в нашей гимназии ознаменовался двумя мероприятиями. На 1 – 2 уроках учащиеся 10 а и 10 б классов провели для семиклассников игру по станциям «Фестиваль федеральных земель». Пять команд соревновались в знании политической и физической карты, умении объяснять и угадывать слова на тему «Страноведение», разгадывали кроссворды и, конечно, представляли свои замечательные плакаты, украшающие ныне рекреацию у кабинетов 30-31-32.
Кроме того, десятиклассники устроили «Информационный флэш-моб», посвященный Дню объединения Германии: заглянули в гости на уроки немецкого языка в 5, 6, 8 и 9 классы, поздравили с немецким государственным праздником и немного рассказали о его истории и значении. Огромное спасибо всем коллегам за помощь и поддержку, игрокам и слушателям - за интерес, внимание и с душой подготовленные плакаты и выступления, а десятиклассникам – за труды, фантазию, творчество и ответственность.
Опубликовано: 4 октября 2017 года
ФотографииДень европейских языков, 23 сентября 2017 года
23 сентября 2017 года в здании Главного Штаба Государственного Эрмитажа прошёл День европейских языков "Открой свою Европу в Эрмитаже". Фестиваль организован совместно с Представительством ЕС, а также дипломатическими представительствами и культурными институтами стран Европейского союза.
Фестиваль приурочен ко Дню европейских языков, который отмечают 26 сентября в странах Совета Европы. Праздник подчеркивает богатое лингвистическое и культурное многообразие Европы, напоминает о дружественных связях между народами и призывает активно изучать иностранные языки.
Генеральное консульство Германии предложило нашей гимназии представлять Германию на этом празднике культур, совместно с другими немецкими организациями Санкт-Петербурга. Наши ребята дипломных групп 10а и 10б классов разработали для посетителей Дня европейских языков несколько викторин, кроссвордов и ребусов на немецком и русском языках. Также вниманию посетителей немецкого раздела Фестиваля были предложены игры страноведческие и языковые, интеллектуальные и не очень, для взрослых и самых маленьких. Ребята удивительно по-доброму работали с публикой, убеждая каждого, что порой неважно знать что-то конкретное, важно не бояться подумать или применить свои творческие способности.
Судя по тому, как быстро заканчивались распечатанные викторины и призы, мы смогли убедить каждого, что он много знает о Германии, и что в русском языке много слов, пришедших из немецкого языка, и что каждый силён в геральдике. Ну, а собрать паззл – географическую или политическую карту Германии – с этим заданием справится даже ребёнок.
Опубликовано: 25 сентября 2017 года
ФотографииРождественская неделя на английском языке
Рождественская неделя наполнена праздниками, конкурсами, викторинами, которые имеют как развлекательный, так и познавательный характер. Во 2 классе проводится праздник для детей и родителей "Веселое Рождество", в 3 и 4 классах - конкурсные программы "Символы Рождества" и "Санта Клаус", в 5 классе - игра "Путешествие в деревню Санта Клауса". Начиная с 6 класса организовано более серьезное изучение рождественской традиции, которое происходит в игровой форме. В 6 классе дети изучают поэму К. Мура "Визит Св. Николая" и играют в викторину, посвященную этой поэме. В 7 классе - познавательная викторина "История символов Рождества", в 8 классе - викторина "История Санта Клауса", в 9 классе - викторина "Исторические корни становления современной рождественской традиции", в 10 класса - "Своя игра" по теме "Рождество: история, символы традиции".
Опубликовано: 25 января 2016 года
ФотографииНеделя Хэллоуин на английском языке
Памятуя неоднозначную репутацию праздника Хэллоуин, необходимо пояснить, что в нашей гимназии неделя на Хэллоуин- это веселые и добрые программы, посвященные изучению истории и культуры англоязычных стран. Во 2 классе проводится праздник для детей и родителей "Веселый Хэллоуин", в 3-5 классах - конкурсные программы "Символы Хэллоуина" и "Традиции Хэллоуина", в 6 классе - программа "Угощения на Хэллоуин", в 7 классе - познавательная викторина "Кельты и друиды", в 8 классе - викторина "История Хэллоуина", в 9 классе - "Своя игра" по теме "Хэллоуин: история, символы, традиции", в 10 классе - брейн-ринг "Символы Хэллоуина".
Опубликовано: 18 января 2016 года
Фотографии«Международные молодежные дебаты 2015», 29 апреля 2015 года
29 апреля 2015 года в Санкт-Петербурге состоялись увлекательные дебаты на тему «Следует ли взимать плату за въезд в центр больших городов?» между четырьмя лучшими молодыми дебатантами России, прошедшими в национальный финал немецкоязычного конкурса по риторике «Международные молодежные дебаты».
Статья о финале «Международные молодежные дебаты 2015»Опубликовано: 8 мая 2015 года
ФотографииМероприятия гимназии 74 в рамках Немецкой недели в Санкт-Петербурге, 21-26 апреля 2015 года
В рамках Немецкой недели в Санкт-Петербурге в гимназии 74 проходил «Страноведческий фестиваль». Идея проводимого в нашей гимназии Фестиваля состоит в том, что учащиеся учатся быстрее и с интересом, если их учит не учитель, а другие ученики. Девятиклассники подготовили и провели для команд 6-7 классов страноведческие игры - игры настольные и с географическими картами, предлагали решить кроссворды и ребусы, зададывали загадки на знание страны изучаемого языка. От такого преподавания страноведения...
Подробнее о мероприятииОпубликовано: 5 мая 2015 года
ФотографииТеатральный фестиваль в Аничковом, 19 и 20 марта 2015 года
Совсем недавно наша театральная группа выступала на 19-м региональном фестивале школьных театров на немецком языке. И, хотя это уже наше третье выступление, мы всё равно очень волновались. Фестиваль в Аничковом Дворце в ТЮТе – это всегда яркое запоминающееся событие. Мы не только представляем свой спектакль, мы с интересом смотрим работы других театральных групп, общаемся с ребятами и педагогами, участвуем в дискуссиях и мастер-классах. В этом году мы играли мюзикл “Jeder ist anders” . Это история о том, как трудно быть другим, не похожим на всех остальных. Наш спектакль понравился зрителям и жюри. Мы получили 2-е место! Сразу после спектакля артистам задают вопросы. На фестивале все стараются говорить по-немецки. Мы не растерялись и отвечали вполне уверенно. Спасибо нашим школьным педагогам, что научили нас так хорошо говорить! Наш немецкий очень хвалили не только русские, но и немецкие коллеги. Главный приз и первое место заслужил спектакль «Пер Гюнт», и мы сами признаём, что они были лучшими. Большое спасибо Аничкову Дворцу и Гёте-институту за гостеприимный и тёплый приём!
ФильмОпубликовано: 27 марта 2015 года
ФотографииПраздник «Адвент» в Русско-немецком Центре, декабрь 2014 года
Четыре недели перед Рождеством в Германии называются «Адвент». Это прекрасное время, когда все готовятся к Рождественскому празднику. Время это связано с покупкой рождественских подарков для всех родных и любимых, с традициями украшения дома и ёлки. Это время, когда в кругу семьи и в школе мастерят красивые звёзды, достают после длительного хранения Рождественскую пирамиду и такие рождественские игрушки как Щелкунчик и «Курильщик», сувенир с курительными свечами - в виде фигурки дымящего человечка. В предрождественские недели этого декабря учащиеся 3-х и 7-х классов нашей школы побывали на празднике «Адвент» в Русско-немецком Центре встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга. Всем очень понравилась и мастерская рождественских игрушек, и чай с традиционным праздничным печеньем, и экскурсия по Петрикирхе с посещением её подвала, куда не всякому петербуржцу удавалось попасть! А ещё мы, как на Рождество, получили подарки – игры и плакаты для изучения немецкого языка. Следующий праздник, который мы собираемся посетить в Русско-немецком Центре встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга – это Карнавал!
Опубликовано: 30 декабря 2014 года
ФотографииРождественская неделя иностранных языков, 22-27 декабря 2014 года
В нашей гимназии с 22 по 27 декабря проходила Рождественская неделя иностранных языков. За эту неделю ребята во всех классах много узнали о Рождественских традициях немецко- и англоговорящих стран, смогли посостязаться между собой в знаниях на викторинах и квестах, провели праздники для родителей. Ребята 2-4 классов своими руками делали рождественские открытки, а 5-6 классы мастерили рождественские венки и традиционные украшения. Особенно понравился нашим гимназистами посещённый ими Праздник «Адвент» в Петрикирхе. В программе праздника были игры, загадки, праздничное чаепитие и, конечно, рождественские подарки.
План проведения Рождественской недели иностранных языковОпубликовано: 30 декабря 2014 года
ФотографииШоу мод, 18 ноября 2014 года
Шоу мод – традиционное мероприятие, которое проводится учащимися 8-х классов в ноябре. И здесь у фантазии нет границ!
Опубликовано: 25 ноября 2014 года
10 фотографийФестиваль «Языковая палитра», 25 сентября 2014 года
25 сентября в нашем городе проходил посвящённый изучению иностранных языков традиционный фестиваль «Языковая палитра». На фестивале были представлены выступления хоровых и театральных коллективов школ нашего города. Они звучали на всех изучаемых в Петербурге иностранных языках. На фестивале «Языковая палитра» с большим успехом выступил и театр на немецком языке нашей гимназии «Schnappi». Весело и задорно, с отличным немецким произношением и неотразимой пластикой артисты театральной группы «Schnappi» исполнили песни из мюзикла, который они готовят к показу в этом году:
- „Hasenlied“- песня про зайцев- „Der Fuchs“- песня лисы
- „Hasen lieben Karotten“ – песня «Зайцы любят морковку»
Опубликовано: 3 октября 2014 года
3 видеоМеждународные молодёжные дебаты, 13 апреля 2014 года
Городской тур «Международных молодёжных дебатов 2014» состоялся 13 апреля. В нём участвовали наши учащиеся 11а класса Анна Мухсинова и Иван Волков. «Лучшие умы города» дебатировали на две актуальные в наше время темы...
Подробнее о мероприятииОпубликовано: 19 апреля 2014 года
7 фотографийКарнавал, 4 марта 2014 года
4 марта 2014 года учащиеся 8 Б класса нашей гимназии присоединились к жителям Кельна и других карнавальных столиц Германии и отпраздновали свой карнавал: мастерили колунов из воздушных шариков, играли, а главное - представляли своих персонажей. Кого здесь только не было! Джек-потрошитель и Мэри Поппинс, вампиры, Гэндальф и Балрог, пират, Красная шапочка с волком... как говорится, "все побывали тут". А вы когда-нибудь видели учительницу в образе настоящей ведьмы? Это незабываемое впечатление! Через год ждите разных героев и новых впечатлений снова!
Опубликовано: 11 марта 2014 года
6 фотографийКарнавал, 12 февраля 2013
12 февраля в нашей гимназии прошёл традиционный немецкий Карнавал. Особенно знаменит своими карнавалами город Кёльн, где в костюмированном шествии, растягивающемся на десятки улиц, принимают участие чуть ли не все жители города, и даже тысячи приехавших специально на карнавал туристов.
Фотоальбом карнавала в галерее фотографий
Опубликовано: 28 февраля 2013
14-15 марта 2013, Фестиваль театров на немецком языке
14 и 15 марта в Аничковом дворце творчества юных прошёл 17-й региональный фестиваль школьных театров на немецком языке. Театральный коллектив «Шнаппи» нашей гимназии (3-5 классы) принял участие в нём участие и выиграл главный приз - поездку в Германию на детский театральный фестиваль.
Страница о фестивалеОпубликовано: 21 марта 2013
11 фотографий